葵の音楽園💕

「Victim of Love」 絢香 feat. Taka

作詞: Taka  

作曲: 絢香

主唱： 絢香 feat. Taka

いっそ強く深くこのまま

Isso tsuyoku fukaku kono mama

強烈且深刻如同愛一樣

分かってる君はここには来ない

Wakatteru kimi wa koko ni wa konai

我知道你不會再來這裡

ルールを破りたい訳でもない

Ruuru wo yaburitai wake demo nai

我不想要打破規則

君を追って先にあるものは

Kimi wo otte saki ni aru mono wa

在你面前的一切

絶望じゃないんだと信じたい

Zetsubou janain da to shinjitai

我想相信這不是絕望

遠くからでいい僕を見てよ

Tooku kara de ii boku wo mite yo

從遠處看看我

誰よりもきっと君を想ってる

Dare yori mo kitto kimi wo omotteru

我比任何人都更加想念你

気づいてよそれだけでいいから

Kizuite yo sore dake de ii kara

注視我 才是你需要的

と言った瞬間君をもっと欲しくなる

To itta shunkan kimi wo motto hoshiku naru

這瞬間我想要更多的你

Everything we do

Everything we see

Everything we feel

他のものは何もかも見えなくていい

Hoka no mono wa nanimo kamo mienakute ii

你不必看任何其他的東西

Nothing we will lose

この一瞬が続けばいい

Kono toki ga tsuzukeba ii

我希望這個瞬間持續著

いっそ強く深くこのまま愛の虜

Isso tsuyoku fukaku kono mama ai no toriko

強烈且深刻的 如同愛一樣 成為愛的俘虜

あなたが作ったこの世界で

Anata ga tsukutta kono sekai de

在你所創造的世界

私は1人ただ虚しくて

Watashi wa hitori tada munashikute

我只感到孤獨空虛

あなたがいない世界があるなら

Anata ga inai sekai ga aru nara

如果這個世界沒有你

私は同じ道を望むかな？

Watashi wa onaji michi wo nozomu ka na?

我還會走一樣的路嗎？

Everything we do

Everything we see

Everything we feel

他のものは何もかも見えなくていい

Hoka no mono wa nanimo kamo mienakute ii

你不必看任何其他的東西

Nothing we will lose

この一瞬が続けばいい

Kono toki ga tsuzukeba ii

我希望這個瞬間持續著

いっそ強く深くこのまま愛の虜

Isso tsuyoku fukaku kono mama ai no toriko

強烈且深刻的 如同愛一樣 成為愛的俘虜

Can't you feel it

Don't you want it

I will show it

When we need it (x3)

You can feel it

You do want it

･･･So it's needed

Everything we do

Everything we see

Everything we feel

他のものは何もかも見えなくていい

Hoka no mono wa nanimo kamo mienakute ii

你不必看任何其他的東西

Nothing we will lose

この一瞬が続けばいい

Kono toki ga tsuzukeba ii

我希望這個瞬間持續著

いっそ強く深くこのまま愛の虜

Isso tsuyoku fukaku kono mama ai no toriko

強烈且深刻的 如同愛一樣 成為愛的俘虜