葵の音楽園💕

「うっせぇわ」Ado

作詞: syudou

作曲: syudou

主唱：Ado

正しさとは　愚かさとは

Tadashisa to wa orokasa to wa

正確之事也好 愚庸之事也罷

それが何か見せつけてやる

Sore ga nanika misetsukete yaru

那究竟是什麼就讓我來給你見識見識吧

ちっちゃな頃から優等生

Chiccha na koro kara yuutousei

自幼開始就一直是優等生

気づいたら大人になっていた

Kizuitara otona ni natteita

注意到的時候已成為大人

ナイフの様な思考回路

NAIFU no you na shikou kairo

如刀般銳利的思考模式

持ち合わせる訳もなく

Mochiawaseru wake mo naku

無法融入什麼的根本不可能

でも遊び足りない　何か足りない

Demo asobi tarinai nanika tarinai

但是快樂還不夠 有什麼還不夠

困っちまうこれは誰かのせい

Komacchimau kore wa dareka no sei

讓我感到困擾了這又是誰的錯啊

あてもなくただ混乱するエイデイ

Atemo naku tada konran suru EIDEI

什麼都想不了只能混亂的度過一天

それもそっか

Sore mo sokka

確實也是啦

最新の流行は当然の把握

Saishin no ryuukou wa touzen no haaku

理所當然地掌握最新流行

経済の動向も通勤時チェック

Keizai no doukou mo tsuukinji CHEKKU

通勤的時候確認經濟的動向

純情な精神で入社しワーク

Junjou na seishin de nyuushashi WAAKU

以振奮的精神打卡上班

社会人じゃ当然のルールです

Shakai jinja touzen no rule desu

對社會人是當然的規則

はぁ？うっせぇうっせぇうっせぇわ

Haa? ussee ussee usseewa

哈? 吵死 吵死 吵死了

あなたが思うより健康です

Anata ga omou yori kenkou desu

我可比你想的要健康多了

一切合切凡庸な

Issai gassai bonyou na

世間一切皆平庸

あなたじゃ分からないかもね

Anata ja wakaranai kamo ne

但你大概是無法理解啦

嗚呼よく似合う

Aa yoku niau

啊 真適合你呢

その可もなく不可もないメロディー

Sono kamo naku fuka mo nai MERODII

那曖昧不明的旋律

うっせぇうっせぇうっせぇわ

Ussee ussee usseewa

吵死 吵死 吵死了

頭の出来が違うので問題はナシ

Atama no deki ga chigau no de mondai wa nashi

畢竟連腦子都不一樣嘛問題解決

つっても私模範人間

Tsutte mo watashi mohan ningen

就算這樣我也是模範人類

殴ったりするのはノーセンキュー

Naguttari suru no wa NOO SENKYUU

互相毆打什麼的 還是謝謝再連絡

だったら言葉の銃口を

Dattara kotoba no juukou wo

既然這樣就把那話語的槍口

その頭に突きつけて撃てば

Sono atama ni tsukitsukete uteba

對準誰的眉間擊發吧

マジヤバない？止まれやしない

Majiyaba nai? tomare ya shinai

真的慘了吧? 但無法停止啊

不平不満垂れて成れの果て

Fuhei fuman tarete nare no hate

是不平不滿所灌溉而成的結果

サディスティックに変貌する精神

SADISUTIKKU ni henbou suru seishin

幻化成施虐者的精神

クソだりぃな

KUSO darii na

該死的不夠呢

酒が空いたグラスあれば直ぐに注ぎなさい

Sake ga aita gurasu areba sugu ni sosoginasai

請將空蕩的酒杯再次注滿

皆がつまみ易いように串外しなさい

Mina ga tsumami yasui you ni kushi hazushinasai

為了大家方便請先備好餐

会計や注文は先陣を切る

Kaikei ya chuumon wa senjin wo kiru

由會計將訂單給先行削減

不文律最低限のマナーです

Fubun ritsu saiteigen no manner desu

真是些不成文的爛禮節

はぁ？うっせぇうっせぇうっせぇわ

Haa? ussee ussee usseewa

哈? 吵死 吵死 吵死了

くせぇ口塞げや限界です

Kuse kuchi fusage ya genkai desu

早已閉上嘴忍到極限了

絶対絶対現代の代弁者は私やろがい

Zettai zettai gendai no daibensha wa watashi yaro gai

決絕現代的代言人就由我來當吧

もう見飽きたわ

Mou miakita wa

早就看膩啦

二番煎じ言い換えのパロディ

Niban senji iikae no PARODI

換湯不換藥的表述模仿

うっせぇうっせぇうっせぇわ

Usse usse ussewa

吵死 吵死 吵死了

丸々と肉付いたその顔面にバツ

Marumaru to nikuzuita sono ganmen ni batsu

朝那腦滿腸肥的正面一記直拳

うっせぇうっせぇうっせぇわ

Ussee ussee usseewa

吵死 吵死 吵死了

うっせぇうっせぇうっせぇわ

Ussee ussee usseewa

吵死 吵死 吵死了

私が俗に言う天才です

Watashi ga zoku ni iu tensai desu

我就是通俗而言的天才呢

うっせぇうっせぇうっせぇわ

Ussee ussee usseewa

吵死 吵死 吵死了

あなたが思うより健康です

Anata ga omou yori kenkou desu

我可比你想的要健康多了

一切合切凡庸な

Issai gassai bonyou na

世間萬物皆凡庸

あなたじゃ分からないかもね

Anata ja wakaranai kamo ne

但你大概是無法理解吧

嗚呼つまらねぇ

Aa tsumaranee

啊 真是無聊

何回聞かせるんだそのメモリー

Nankai kikaserun da sono Memorii

這如出一轍的回憶

うっせぇうっせぇうっせぇわ

Ussee ussee usseewa

吵死 吵死 吵死了

アタシも大概だけど

ATASHI mo taigai dakedo

大概我自己也是這樣吧

どうだっていいぜ問題はナシ

Dou datte ii ze mondai wa nashi

怎樣都好了啦問題解決